a

[a:]
ünl.
1. 用于句首或句尾, 表示高兴、惊异、愤怒、忧伤、责备等语气: A, a, a, bu ne hâl! 哎呀呀!这成什么样子!A, ne güzel! 啊!多美啊!A, sen burada mıydın? 怎么?你到过这里?Ne münasebetsız adam, a! 哎, 真是个不懂礼貌的人!Nerede kaldın, a, canım?! 你去哪儿了?!啊, 我的宝贝!
2. 用在动词第二人称条件式之后, 表示加强提醒、敦促等语气(也可连写连读并与最后一个元音和谐): A çocuk, rahat dursan a! 哎, 这孩子, 你别闹了好不好?Alsan a (或 Alsana) ! 拿去吧!啊!Gelsen e (或 Gelsene) ! 你来一下!Haydi yazsan a! 嗨!快点写!Okursana! 你来念一下!Otursana! 快请坐!
3. 在句子中用在以辅音结尾的谓语之后, 表示所说的事情是自然的, 明显的, 如果是疑问语调, 则表示希望: Çocuktur, oynar a! 他还是个孩子, 当然爱玩了!Satar a, kendi malı. 自己的货物, 当然可以卖喽!Sen bu işten memnunsun a? 你对这个工作很满意, 对吧?

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.